Trabalho com uma rede de profissionais na irlanda, no reino unido e mais longe.   A minha parceria de projetos com um elemento quantitativo é Penny Meigh, que oferece  mais de 30 anos de experiência na investigação quantitativa, tanto  lado de cliente e lado de agência.  Há 6 anos sou sócio da organização ICG e assim tenho acesso à conexões no mundo inteiro que possam oferecer recrutamento, moderação, gestão de projeto em uma grande variedade de línguas.

Trabalho numa grande variedade de projetos nacionais e internacionais num alcance amplo de setores, incluindo o FMCG, o setor social e de caridade, finanças, tecnologia, B2B e educação.

Um mês dado, poderia estar entrevistando mulheres no Brasil sobre as suas crenças acerca do envelhecimento, por assim poder contribuir à estratégia local de um  creme facial natural.  No mês seguinte, poderia me encontrar entrevistando meninas numa escola, para poder compreender como é que a experiência da puberdade afeta os níveis de participação em exercicios e esportes.

Um dos meus projetos poderia requisitar uma comunidade virtual para compreender o que querem os donos de negócio na irlanda, em termos de comunicação da União Europeia relativa aos subsídios disponíveis.  No próximo projeto, pode ser que me encontro na França ou na Espanha, entrevistando  padeiros para poder determinar o que está faltando para meu cliente poder inventar uma melhor mistura para bolo que satisfaça melhor os requisitos de todo  mundo.

QualiProjects oferece tradução, interpretação e/ou pesquisa de mercado em inglês, francês, espanhol, português, alemão e turco.

Todas as pessoas que traduzem ou interpretam são investigadores, ou ligados profissionalmente com investigadores, e por isso compreendem o vocabulário específico que a gente usa nesta área, por exemplo, na criação de conceitos de produto ou serviço novo.

QualiProjects oferece investigação cara a cara em todos os mercados hispanoparlantes, francophones, de língua portuguesa e alemã, sempre e quando isto mesmo seja o mais efetivo em termos de custo-benefício.  Quando um projeto tem que acontecer em vários paises, muitas vezes fica mais efetivo usar a mesma pessoa ou time de pessoas para investigar todos os mercados, e para fazer todos os estudos de contraste e comparação necessária.  No entanto, quando isso não é recomendado, trabalhamos com parceiros locais confiáveis a fim de garantir os melhores resultados.